隱適美®數位隱形矯正 青春無敵版 常見問題集(2) Invisalign®Teen FAQ(2) インビサライン® ティーン について(2)
上一篇是針對隱適美®數位隱形矯正青春無敵版
Invisalign®Teen常見問題的回答;
這一篇是針對老爺夫人可能會問的問題:
1 我怎麼知道我家小孩有沒有乖乖戴隱適美®數位隱形牙套
How could I know how often my child is wearing their
Invisalign® Aligners?
隱適美®數位隱形牙套非常需要患者的合作來達到最佳的治療
效果。
Invisalign®Teen在上顎 隱適美®數位隱形牙套的臼齒區設計
了一個藍色Compliance Indicator®。
這個藍色小點點會隨著隱適美®數位隱形牙套佩戴時間的累積
而漸漸褪色消失。如果一天佩戴22小時的話,藍色指示點將
在14天左右完全褪色。由這個藍色指示點褪色的程度,將很
容易地知道府上公主少爺隱適美®數位隱形牙套的佩戴情形。
順帶一提,這個藍色指示點很妙,如果有人很自以為聰明的
把隱適美®數位隱形牙套泡在水裡而不是戴在牙齒上的話,
這個指示點是不會自動褪色的。不信的話可以試試看。
2 如果我家小孩沒有乖乖戴隱適美®數位隱形牙套到醫師指示
的時間會怎樣?
What happens if my child fails to wear Invisalign®
Aligners for the recommended amount of time?
首先,依您家裡少爺公主的個性,決定要鄭重的抓過來碎唸
一頓,或是好好鼓勵他/她努力達到矯正醫師對佩戴時間的
期望。我會一再強調,隱適美®數位隱形牙套是活動式矯正
裝置,因此,病人的合作度將直接而明顯的影響治療效果。
臨床上來說,要得到隱適美®數位隱形矯正最佳療效,建議
依照矯正醫師指示佩戴。當然,生活上可能還會有其他影響
佩戴時間的場合,經驗上來說,通常會建議一天至少佩戴
20-22小時,只有在吃飯,刷牙,和使用牙線的情況下取下。
3 如果我家粗心的小孩把隱適美®數位隱形牙套給搞丟了
會怎樣?
What happens if my careless child loses one or
both of their Invisalign® Aligners?
首先,依您家裡少爺公主的個性,決定要鄭重的抓過來碎
唸一頓,或是安慰一下。如果她已經很自責很難過了,就
不要再碎唸她了。如果他已經搞丟超過3組隱適美®數位
隱形牙套,那麼還是麻煩請老爺夫人碎唸一下。
再來,您需要趕快讓您的矯正醫師知道這件事。
您的矯正醫師可能依據治療的進程會做出以下兩個建議:
建議一
先戴回手邊的上一組隱適美®數位隱形牙套。再向美國
隱適美®總公司訂購新的隱適美®數位隱形牙套。
等待UPS配送新的隱適美®數位隱形牙套需要一段時間。
訂購新的隱適美®數位隱形牙套可能會需要額外的費用(*)。
*Invisalign®Teen 提供額外3組可替補的牙套。
建議二
如果不幸遺失的隱適美®數位隱形牙套已經戴了一段時間,可
能會建議您直接先戴下一組。
4 我家小孩超過18歲了,該用哪一種隱適美®數位隱形牙套呢?
If my child is above 18, should I choose Invisalign®
or Invisalign®Teen?
隱適美®數位隱形矯正目前主要有:
Invisalign®Full, Invisalign®Teen,和Invisalign®Lite等
分別可適用於不同臨床案例。
請直接詢問您的矯正醫師,請他為您選擇最適合的隱適美®
數位隱形矯正方式。